Retour page d'accueil       Retour page "Etude administrative de la seigneurie de Quintin"  

Compte des recettes et dépenses faites par Guillaume Nouette, receveur de Quintin, de 1404 à 1405 [Note : Archives d'Ille-et-Vilaine, série F., Fonds DE LA BORDERIE, Quintin. Parchemin de 5 mètres de long sur 0 m. 30 de large]

La Rolle de la charge et recepte que a fait Guillaume Nouette, pour Monseigneur de Quintin en sa ville et terrouer de Quintin, puis le XIIème jour du moys de ottoubre l'an mill quatre cenz quatre, que il fut institué audit office, jusques au Xème jour de novembre l'an mill IIIIc et cinq que Geff. Hullin fut mis oud. office.

Premier compte et soy charge ledit Nouette de la ferme du passage de Saint-Thurian quel avait esté afermé à Jouhan Trevadon par Allain Le Trividic, recepveur précédent, pour un an feni à la feste Saint-George paravant le dit XIIème jour de outtoubre, la somme de trante soubz dont Monseigneur prant les dons pars et Monsr Alen le recepveur le tiers et ainxin se charge de la part quelle estoit demourée à recepvoir ........ XX s.

Et ne se charge point de la ferme du four, quelle avait été affermé par le dit Alen Le Trividic à Robin Toubel la somme de deux escuz d'or pour un an feni à lad. feste de Saint-George paravant ledit XIIème jour d'octoubre, pour ce que avoit esté levé par Alen de Biaumenoir paravant que ledit Nouette fut institué oudit office.

Et auxi ne se charge point ledit Nouette de la ferme des foires de may oudit an mill IIIème et quatre paravant ledit XIIème jour d'octoubre, quelle avoint esté afermées par ledit Alen Le Trividic à Jouhan Vallidire, la somme de sexente soubz pour ce que les officiers de Monseigneur en avaient fait la recepte paravant qu'il fust institué audit office, savoir, par Guillaume Hamon.

Item ne se charge point de la ferme du Cohuage afermé par ledit Trividic à Olivier ........ et Guillaume Richier pour un an feni à la feste Saint-Barnabé, apostre oudit an paravant ledit XIIème jour d'octoubre, pour ce que en avoint fait le paement à Monseigneur, paravant que fust institué et recepveur audit office.

Et auxi ne se charge point de la ferme du Sollage escheu en celui tamps quel avoit esté afermé par Le Trividic à Thomas Crollard, la somme de sexente et quinze soulz pour ce que avoit esté levé par Alen de Biaumenoir paravant que fut institué audit office.

Item, compte et soy charge des fermes par deniers au terme de la foire à Dynam, paravant ledit XIIème de jour de octoubre quelles avoint esté afermées par Alen Le Trividic, recepveur précédent sellon le menu qui enssuit ,

La femme Guillo Cleron, des champs auprès la fontainne du pré ...... XIII s.
Le fils Jehan du Tay, d'un champ de terre jouste la fontainne Mouessan ........ II s. VI d.
Jehan du Pont, d'un champ de terre que Soullet tenir Le Chaur ........ VI s.
Robert Joühan, d'un champ de terre auprès les clos du Bordel, nommés les Fresches de Guenehrio .......... XII s.
Item, d'un champ de terre auprès Saint-Thurian, comme l'en voit au Pouesmain .......... VI s.
Somme ; XXXIX s. VI d.

Et ne se charge point ledit Nouette du prest deu sur les bourges de la ville de Quintin, au terme de la foire à Dynam paravant ledit XIIème jour d'octtoubre, qui monte seixante livres pour ce que avoit esté levé par Guillo Jeguaden et autres qui l'avoint paié à Monseigneur, paravant qu'il fut institué audit office comme apparest par la quitence de Monseigneur.

Item se charge ledit Nouette des taulx de la ville de Quintin, dudit an mill quatre cenz et quatre, quelx furent apurez par Guillaume Ermar, séneschal à la somme de ......... XXXIIII l. X s.

Et ne se charge pas des taulx du baillaige de Botouha, dudit an mill IIIIc et quatre, pour ce que de paravant qu'il fust institué audit office, ilz avoint esté baillez à Gracien Guarin, pour en faire la levée et en repçut Monseigneur l'argient de li.

Item, se charge du fermage de Quintin deu au terme de Touzsains, oudit an selon le menu qui s'ensuit :

Premier les heirs Pierre.... pour cinq places. XV d.
Amice Le Mareuc, pour une place auprès. III d.
Perrot Le Taillandier, de la demi place qui fut Jahan Guinar ...... III ob.
Le Geindre Thomas Le Bel, pour place et sexte qu'il tient du seigneur de Beaumanoir . III d. ob.
Item, cellui geindre Thomas Le Bel, pour sexte d'une place ........ ob.
Les heirs Jouhan Grivelle, pour une place. III d.
Perrot Le Rouxignol, pour place et demie là où il demoure ....... III d. ob
Les heirs Eon de Mur, des places qui furent cote noire là ou demourent l'esperonnier et l'advocat ......... VI d.
La demi place qui fut cotenère près l'ostel Melleart que Roniac retrait de li vaque et est en la main de Monsr et paiet ....... III ob.
Alain Bidault, sa ferme pour demie place qui fut es Guiaulx ....... III ob.
Eon Le Bigot, pour place et demie qui furent Olivier Le Bigot ......... IIII d. ob.
Guillet Moxrguen, pour demie place qui fut Pierrot Motay ......... III ob.
La place qui fut Pierre Jehan et d'empuis Jehan Robinou est en la main de Monseigneur a paiet .......... III d.
Jehan Chevillon, pour une place ........ III d.
La demie place qui fut Guillot Bidaut est en la main de Monseigneur, par deffault de rentes et devet ............ III ob.
Jehan Mengui, pour demie place qu'il tient de la fabrique de Nostre-Dame (de Quintin) qui fut Pierre Jehan .......... III ob.
Gieffrey Hullin, sa ferme, pour demie place qui fut Robin Le Ru ........ III ob,
Les heirs Robin Nicholas, pour demie place ou demoure Saint-Léon au Vandegouet ......... III ob.
Eonnet Rouxel, pour demie place qui fut Robin Rouxel ........ I d. ob.
Guillaume Norte, de là où il demoure qui fut Perrot de Mur ....... II d. ob.
Robin Duadal, pour demie place qui fut au Normant ........... I d. ob.
Jehan de la Mote, pour une place qu'il tient de Perrot de Clehunault ....... III d.
Perrot de Clehunault pour une place auprès de l'ostel Jehan Berthelot ........ III d.
Item, le dit Clehunault, pour demie place qui fut Eon Madeuc .......... I d. ob.
Bochier Fraval, pour demie place qui fut Jouhan Mahé .......... I d. ob.
Les heirs Guillot (ou Guillemot) Guilloïc, pour demie place .......... I d. ob.
La degrepie Giffrey Laizerie, pour deux places, troys pars .......... VI d
La place qui fut Olivier Poullart, où Jubaust comança à faire sa maison et la demie place où Jollivet soulloit demouret qui doivent IIII d. ob. sont en la main de Monseigneur par deffault au dit fermage.
Les heirs Guillemot du Tay, pour place et demie ........ IIII d. ob.
Eon Le Petit, pour quatre places demie et sixte ........ XIIII d.
Jouhan Le Chapellain, pour troys places et demie qui furent ès chapellaint ........ XIIII d.
Rocherouxe, pour la place qui fut Perrot Chaperon ......... III d.
Gieffrey Gillart, pour demie place qui fut Bochier Gillart ....... 1 d.. ob
Item, pour demie place qui fut Alain Collet ...... 1 d. ob.
Hinri Melleart, pour place demie qui fut Perrot Pinel ....... IIII d. ob.
Les heirs Jehan du Tay, pour demie place .......... 1 d. ob.
Guillaume de la Fosse, à cause de sa mère pour quatre places et sixte ....... XII d. ob.
Eon Boesel, à cause de sa femme, pour deux places et demie qui furent Olivier Le Chapellain ............ VII d. ob.
Olivier Le Chanteur, pour demie place qui fut Robin Menguy ......... I d. ob.
Perrot Le Bihan, pour demie place qui fut Giffrey Le Borgne ......... I d. ob.
Rolland Merien, pour deux places et demie, à cause de sa femme, qui fut Pierre Hullin ........ VII d. ob.
Eon de Crenan, pour deux places qui furent dom Robert de Crenan ..... VI d.
Eon Bouessel et les heirs Robin Bouessel pour six places qui furent Eon Bouessel .......... XVIII d.
Guillet Jegadon, pour une place qui fut au mestive ........ III d.
Missre Guillaume Bataille, à cause de sa femme, pour quatre places et demie et le VIIIe de place ........ XIIII d.
Item, pour demie place, ou demeure Dieulangart ............ I d. ob.
La famme Bochier Pepin, pour une place qui fut son père ........... III d.
Eon le Petit, pour troys places qui furent Margarite Bouessel ......... IX d.
Eon le Marchant, pour demie place .......... I d. ob.
Dom Nicholas Vieuleu, pour une place ..... III d.
Le seigneur de Robien, pour cinq places et demie ...... XVI d. ob
Les heirs Robin Menier, pour troys places et demie et les II pars d'une place ......... XII d. ob.
Le filz Dedet, pour demie place ............. III ob.
Geoffroy Hullin, pour demie place ........... III ob.
Les heirs Eon du Pont, pour deux places. VI d.
Le filz Gieffrey Jehan, pour troys places qui furent Hun Jehan ....... IX d.
La femme Kerarhanis, pour cinq places, demie et tiers ..... XVII ob.
Item pour place et demie qui fut Alin Cadoret IIII d. ob,
Olivier Le Chanteur, pour une place de Eon de Hermoet ...... III d.
Item pour demie place emprès l'hostel au Bihan ......... I d. ob.
Les heirs Perrot Lechet pour demie place ........... I d. ob.
La famme Gieffrey du Quartier, pour une place ........... III d.
La demie place que Monseigneur retrait de Tresvault et acensie o Gieffrey Menguy (effacé).
Olivier Le Nepveu de Crenan, pour deux places et demie ......... VII d. ob.
Les bers Robin Pellouesel, pour deux places, là ou demeure Perret, Jehan Limon, Gieffrey Tacon ........ VI d.
Rolland Merien à cause de sa femme pour la place qui fut Jegey ........ III d.
Le seigneur du Quelineuc, pour la place qui fut Thomas Jehan ........ III d.
Le seigneur de Beaumanoir, pour place et demie .......... IIII d. ob.
Jehan du Pont, pour demie place en près la Porte Neufve ............. I d. ob.
Eon Dollon, pour quatre places qui furent Eon Bernou ........ XII d.
Le hers Eon de Mur, pour place et tiers qu'il retrait de Guillaume de Saint-Thurian ........... IIII d.
Derien Bochier, pour la place qui fut Guillo Bochier où Davidou demeure ........ III d.
Le hers Gieffrey Le Prévost, pour une place ....... III d.
Olivier du Pont, pour demie place qui fut Perrot Pellouesel, jouxte le four .......... I d. ob.
Perrot Glaiau, de la place ou demmure Alin Le Mandu ........ III d.
Les heirs Jehan o Jehan, pour cinq places .......... XV d.
Guillaume Yvet, pour place et demie qu'il vient de Messire Alin Le Nepvou ....... IIII d. ob.
Guillo Esberart, pour une place ......... III d. ob.
Olivier de Crenan, pour une place et demie ....... III d. ob.
La femme Kerhanys, pour la demie place où seuloit demourer Guillo Le Vicomte ........ I d. ob.
Eon Frigat, pour la place qui fut Gieffrey de Mouellou ......... III d.
Gieffrey Hullin, à cause de sa femme, pour demie place qui fut à sa mère ........ I d. ob
Jouhan Validire, à cause de sa femme, pour place et demie ....... IIII d. ob.
Jehan Menguy, pour place et demie qui fut Raoullet Le Borgne ......... III d. ob.
Guillaume Crohallet pour deux places et demie ....... VII d. ob.
Jehan ........ pour demie place ou demeure Johan Duval ........ I d. ob.
Olivier Fraval, pour une place qui fut Eon de la Hermoet .......... I d. ob.
Guillaume Morgnaeu, de la place gaste ........ III d.
Les hers Ogier, de la place ou Beauvis demeure .......... I d.
Guillaume du Ruffai de la meson qui fut es Cadorez ......... III d.
Gieffrey Hullin et Guillaume de la Fosse pour demie place au près l’ostel Frigat ....... I d. ob.
Somme ; XXXIII s.

Item se charge du nossage audit terme de Touzsaints enssuivant audit an mill IIIIc et quatre premier.
Jehan Hello……………………………………………………………….XII d.
Guillaume Esberard………………………………………………….XII d.
Alin Hamon…………………………………………………………………XII d.
Joannet Hamon…………………………………………………………..XII d.
Le filz Tanno……………………………………………………………….XII d.
Olivier Gillard……………………………………………………………XII d.
Dannard………………………………………………………………………XII d.
Denis Quemar ……………………………………………………………XII d.
Perrot Danno……………………………………………………………...XII d.
Eon Hullin…………………………………………………………………….XII d.
Jean Le Chappelain…………………………………………………….XII d.
Guillo Benon…………………………………………………………………XII d.
Jehan Roxier……………………………………………………………….XII d.
Sa fille………………………………………………………………………….XII d.
Eonnet Bochier…………………………………………………………….XII d.
Perrot de la Porte…………………………………………………………XII d.
Perrot Hello………………………………………………………………….XII d.
Aliotte Lochet……………………………………………………………….XII d.
Rolland Jehan……………………………………………………………….XII d.
Lucas Hello ……………………………………………………………….….XII d.
Geffrey de Saint-Léon…………………………………………………XII d.
Jehan le Chappellain…………………………………………………….XII d.
Olivier Boueshardi………………………………………………………..XII d.
Alin son filz……………………………………………………………………XII d.
Perrot Quemar……………………………………………………………..XII d.
Le fils au Rouxigneul……………………………………………………..XII d.
Le fils Eonnet Hullin……………………………………………………..VII d.
Perrot Poncet……………………………………………………………….XII d.
Alin Danno……………………………………………………………………XII d.
Eonnet Mouessan…………………………………………………………XII d.
Jehan Odierne ………………………………………………………………XII d.
Robin Jimo……………………………………………………………………XII d.
Robin Le Bourxier…………………………………………………………XII d.
Perrot Hus…………………………………………………………………….XII d.
Alin Lebar…………………………………………………………………….XII d.
Son fils…………………………………………………………………………XII d.
Alin Dantan…………………………………………………………………...XII d.
Le fils Laichelard………………………………………………………….XII d.
Perrot Lecare……………………………………………………………….XII d.
Perrot Jardrin………………………………………………………………XII d.
Perrot Lostis…………………………………………………………………XII d.
Olivier Demaillé……………………………………………………………XII d.
Olivier Gillard……………………………………………………………….XII d.
Perrot Carreau……………………………………………………………..XII d.
Somme du Nossage : XLIIII s.

Item, compte et se chierche ledit Nouette des coustumes de la foire Saint-Martin au dit an mill IIIIc et quatre afermés à Jouhan Vallidire et Robin Lepellvet la somme de XVII l. sur quoy est rabattu le VIIIe pour les prevoz faiez qui monte XLII s. VI d, et ce rabattu est la somme due à Monseigneur ......... XIIII l. XVII s. VI d.

Item, se charge du sollerage deu à la dicte sur les corvessiers de la ville de Quintin, afermé à Perrot Caron la somme de cinquante soubz sur quoy est rabattu le VIIIe pour les prevoz faiez qui monte VI s, III d. ainscin est la part de Monseigneur ........... XLIII s. IX d.
Somme : XVII l. XV d.

Item, soy charge le dit Nouette des estallages et empostes es drappiers du dict terme de la Saint-Martin audit an sellon le minu qui enssuilt.

Thomas de Bayeulx, pour l'empostée la où soullet estre l'ouvrouer Perrot Thomas ........ IIII s.
Jehan Hapharel, Jehan Jagu, pour l'empostée prochaine ensuivante en celui costé ....... IIII s.
Maillard, Le fils dubreil, pour l'autre empostée suivante ....... IIII s.
Morice Lenorment, Guillo Padel, pour l'autre empostée suivante ....... IIII s.
Lecochedeux, Etienne Salmon, pour l'autre empostée suivante ....... IIII s.
Thébault Drouet, Aline Maugière, pour l'autre empostée suivante ....... IIII s.
Jehan Saintcleu et son gendre, pour l'empostée subzenne la où estre l'ostel Allanic ......... IIII s.
Jehan Jullienne, pour l'empostée de l'autre costé au-devant ....... IIII s.
Bretan Plemieuc, pour l'empostée ensuivante ......... IIII s.
Hamon Jagu, Jehan Jagu, pour l'autre empostée ensuivante ....... IIII s.
Le Bannekeuc et son filz, pour l'autre empostée ensuivante ........ IIII s.
Perrot Tresvault, Guillet Lecordier, pour l'autre empostée ensuivante ...... IIII s.
Bretan Mouesson, Collin de Coul, pour l'autre empostée prochaine de l'endrouet de Dret ........ IIII s.
Thomas de Laval, Guillaume de la Court, pour l'autre empostée ensuivante ........ IIII s.
Guillaume Lemoene, Eon Prière, pour l'autre empostée ensuivante ........ IIII s.
Guillaume Jehan, Guillaume Kergaust, pour l'autre empostée ensuivante ........ IIII s.
Jehan Bedel, Guillaume Le Magnen, pour l'autre empostée ensuivante ........ IIII s.
Jehan Lendille, Jehan Le Magnen, pour la subzenne empostée du meillieu ........ IIII s.
Thomas Coignard et son frère, pour leur empostée et vendrient sur la fenestre .......... IIII s.
Geoffroy Bouexel ........ IIII s.
Somme : LXXVI s.

Item, soy charge es estaulx ès merciers du dit terme de la Saint-Martin au dit an mil IIIIc et quatre.
Premier :
Perrot Le Tort, Geffroy Selvestre, pour une empostée ......... IIII s.
Boubriac, Thomas Pincemie, pour leur empostée ......... IIII s.
Eon Hermoet, Billard, pour leur empostée ......... IIII s.
Couetra, Gringore Geffroy, pour leur empostée ......... IIII s.
Guillaume Hercouet Jehan Resmont, pour leur empostée ......... IIII s.
Eon Le Diadou, Eon Daubeire, pour leur empostée ......... IIII s.
Somme : XXIIII s.

Item des estaulx es bouchiers du dit terme de la Saint Martin au dit an :
Jouhan Jeguadou et son filz pour leur estallage ......... V s.
Guillo Jeguadou, pour son estallage ......... V s.
Jehan Laichellard, pour son estallage ......... V s.
Perrot Laychellard, pour son estallage ......... V s.
Guillaume Herno, pour son estallage ......... V s.
Martin Ricou, pour son estallage ......... V s.
Somme : XXX s.

Et ne se charge point de cinq soubz pour l'estal de Perrot Guairell, pour ce qu'est bouchier de l'ostel de Monsr. et lui deffandit devoir aucune chose en lever sur lui à cause de ce.

Estaulx de boullangiers du dit terme au dit an :
Robin Lepellvet, pour son estal ........ II s.
Robin Toubel, pour son estal ........ II s.
Geffrey Jehan, pour son estal ........ II s.
Olivier Ricou, pour son estal ........ II s.
Thomas Lavocat, pour son estal ........ II s.
Eon Rouxel, pour son estal ........ II s.
Denis Mehaulst, pour son estal ........ II s.
Jehan Mehaulst, pour son estal ........ II s.
Somme : XVI s.

Estaulx a corduaniers dudit terme audit an :
Perrot Le Care, pour son estal ..... XVI d.
Olivier Demaille, pour son estal ..... XVI d.
Perrot Carron, pour son estal ..... XVI d.
Eon de la Porte, pour son estal ..... XVI d.
Perrot Lostis, pour son estal ..... XVI d.
Rolland Odierne, pour son estal ..... XVI d.
Guillo Bronexur, pour son estal ..... XVI d.
Le filz Savellirière, pour son estal ..... XVI d.
Rolland Jouhan, pour son estal ..... XVI d.
Lucas Hello, pour son estal ..... XVI d.
Geffrey de Saint-Léon, pour son estal ..... XVI d.
Alin Lebac, pour son estal ..... XVI d.
Perrot Sequart, pour son estal ..... XVI d.
Jehan Odierne, pour son estallge ..... XVI d.
Eon Mouessan, pour son estallage ..... XVI d.
Geffrey Lecabac, pour son estallage ..... XVI d.
Guillaume Esberard, pour son estallage ..... XVI d.
Noueille Hublin, pour son estallage ..... XVI d.
Joahan Hamon, pour son estallage ..... XVI d.
Alin Hamon, pour son estallage ..... XVI d.
Jehan Le Rouxigneul, pour son estallage ..... XVI d.
Perrot le Rouxigneul, pour son estallage XVI ..... XVI d.
Eon Hullin, pour son estall ..... XVI d.
P. Guillo, p. son estall ..... XVI d.
Guillemot son filz, pour son estall ..... XVI d.
Guillemot Esberard, pour son estall ..... XVI d.
Geffrey Tucon, pour son estall ..... XVI d.
Lebougnen, pour son estallage ..... XVI d.
Hu Lebœuf, pour son estallage ..... XVI d.
Rolland Decieu, pour son estallage ..... XVI d.
Lucas Hellou, pour son estallage ..... XVI d.
Somme : XL s. XVI d.

Estaulx ataconnonis du dit terme au dit an :
Eon Lequemenent, pour son estall ..... XVI d.
Eon Hullin, pour son estallage. ..... XVI d.
Perrot Clairon, pour son estallage ..... XVI d.
Alin Lebac, pour son estal ..... XVI d.
Somme : V s. IIII d.

Idem se charge de la ferme du Taulieu afermée par Alin Letroidie, recepveur précédent à Jehan de Botriuliau dour un an sens à la dite feste de Saint-Martin pour la part Monsr. XXII s. VI d.
Somme y telle.

Item soy charge du boutoullage de sept pippes de vin que vendit Alliette La Bouixière puis la recepte de Min Le Trioidic, recepveur précédent jusques à la dite foire de Saint-Martin oute compte une pipe qui fut vendue à la dite foire dont estait deu de chacune pippe deux pots de vin et furent vendues quatre pipes auprès de deux soubz quatre deniers le pot ; et troys pippes au pris de trois soubz quatre deniers le pot vallant au dit prix XXVI s. De quoy lui en fut rabattu la moitié pour la part de Jehan Chevallier, qui partoit o elle en l'autre chaudie qui monte XIII s. et se charge de l'autre moitié pour la ditte Alliette qui monte XIII s.
Somme y telle.

Il ne soy charge de mille autres boutollages pour ce que n'en eschoit nulz de paravant laditte feste de Satnt-Martin.

Item soy charge le dit Nouette des censies deues au terme de Noueille ensuivant au dit an mil quatre cenz et quatre sellon le contenu qui en sienlst.

PREMIÈREMENT.
Jegou Lelouenan de sa tenue la part Monseigneur ...... IIII s.
Eon Leschob, de la tenue Alin Poul ...... II s. VI d.
Jehan Guillou, Olivier Pro, de la tenue Kerutal ...... III s. VI d.
Guillo Jugon, des tenues Moitel et Langebin ...... IIII s.
Geffroy Saudguet, de la tenue Charbonnel, qui fut Robin Langoêe ....... III s. VI d.
Jehan de Tressanté .... VI d.
Rolland Eon Biannis, de la tenue Pance Esberard ........ VI d.
Olivier Bruo, de sa tenue ........ V s.
Et ne soy charge point de la tenue de Estoiche Chien ne de la tenue Guillo Hullin, ne de la Roche Connen pour ce que ilz vaguent.
Robin Antaragnou, pour son hostel la part Monsr....... III s.
Les heirs Olivier Lerestiff de la tenue Eonzan, la par Monsr ....... III s. V d.
Alin Paillier, de la tenue de Hullin ....... III s.
Item de son Poullié ....... II s.
Johan Chouefmet de la tenue Eon Augier ....... V s. VI d.
Item d'un courtil auprès de sa Poullié, nostre tenue Rouaust ....... II s. VI d.
Robin Lerestiff, de la tenue que soullet tenir d'Ohin ....... V s.
Sa tenue Ruaust, qui estait vague au temps passé et est sise auprès la maison Alin Paillier fut baillée par Alin Le Kervidic, ....... au dit Paillié dont cele nocte est chargé à ....... II s.
Les heirs Perrot Tucon de leur tenue en la ....... XVIII d.
Le courtil de la Venderière, qui Soullet valoir V s. ma damme le tient,
Le courtil que soullet tenir Robert Jouhan devant le cimetére de Saint ....... à doux s. seix deniers Madamme le tient.
La tenue Eon Gouezit et Guillo Gouezit furent bailées à Olivier de Crenan par eschenge et paié de sus rente par chacun an ....... XII d.
R. Geoffroy Lemonnier de la tenue à la de ....... V s.
Geoffroy Drouallen, de la tenue qui fut Guillo Legual ....... XII s.
Bochier Pespin, de la tenue qui fut ....... X s.
La tourelle de la porte vaque.
R. Eon de Henon, de la maison qui fut Robin de Henon ....... XXX s.
Item, pour louvrouer qui fut dediet ....... XVI s.
Lucas Hello, de la maison qui fut Guillo de la Roche, en oultre fane des chandelles de l'ostel de Monsieur ....... XX s.
Louvrouer qui fut Perrot Thomas et la maison où soullet demoure Robin.
Le trividit et l'apentiz qui fut à le août esté de rompriz et sont en mis en cohue.
Giffroy Menier de l'issue de son hostel derrere ....... III s.
Et y a une plazce entre celle maison et l'ostel dont Pierre Melleard, laquelle vaque et la soullant, tenir les Angiers qui en paient XVIII d. de l'issue d'icelle.

Les hers Jouhan Melleard et les hers Pierre Hullin, de l'issue de leurs maisons derraire chacun neuff deniers.
Somme : XVIII d.

Robin Toubel, de sa tenue ......... XVIII d.
L'ostel es heirs Laurricat qui soullet paier deux soubz seix deniers est chaest et vaque.
Robin Toubel, de la tenue au Chevallier ........ II s. VI d.
Geoffroy Jehan, de la tenue Machet ...... IIII s.
Martin Ricou, de sa tenue .......... X s.
La tenue au Roy qui soulloit valoir seiz soubz ....... il est chargé à ........ V s.
Le courtil qui fut Tresvault fut baillé par eschange à Geoffroy de Kerahuis pour la plazce du four sauff mie qu'il paie sur le dit courtil ...... XII d.
Eon Lepage qui soulloit paié saize soubz de la tenue Martin Raoul Monseigneur lui enquicta la rente et n'en paie rien.
R. Ansas, de la tenue Toulbodon .......... V s.
Eon Hellou, de la tenue Perrin Cairon .......... VI s.
Guillo Vronexin, de la tenue Ysabel Latorell .......... III s.
Item, la tenue Rouaust o Guillaume Vruceux .......... XII s.
Perrot Mahé, de la tenue Alin Mahé .......... III s. IX d.
La tenue Guillo Mahé fut retenue à Madamme pour ses luis et vaqua en celui an et soulloit valoir III s. VIII d. dont charge .......... III s. VIII d. Jehan Boul, de sa tenue pour la paie Monsr .......... III s. VI d.
Le fils Olivier Tanno, de la moitié d'un courtill que tient en lu rue ès Merciers .......... XVIII d.
Olivier de Crenan, sur la moittié d'un courtil en la dicte rue ès Merciers .......... XVIII d.
Daien, de la terme et filletz Gouiro et de la tenue Jehan Odierne .......... II s.
Jehan Le Blanc, de la tenue Pierre de Henon la part de Monsr .......... XX d.
Jehan Tehel, de la tenue Jouhan Letabac .......... II s.
Jehan Pierre de la maison Jehan Auffrey .......... XVI s.
Perrot de Corlay sur sa poullie .......... II s.
La plazce Robin de Corlay ou estait sa pouillie qui soullet paier II s. IX deniers. Olivier Lebais la tient et en paie .......... II s.
Olivier Fraval, sur son hostel la où il demeure et du courtill près l'estant .......... V s.
Geoffroy Manguy, sur son hostel .......... XVI s.
R. Machet, du clos de Viegreis .......... XVIII s.
Guillemet Vincens a ..... devant Jehan Dieulangit d'un courtil en la taneire près l'Estant .......... V s.
La maison qui fut Guillo Bidaust, Monsr la tient et vaque Monsr la avait baillée à Rocheroux a cesine VI s. 1 paire de gans.
La tenue Houlot jouste le courtil Perrot Lostis vaque.
Somme XIIII l. III s. VII d. et une paire de gans.

Item, se charge le dit Nouette des Chiesves rentes deues au dit terme de Nouell au dit an mill IIII c. et quatre.
Les héritiers Jouhan Lepetit, de la où il demoure .......... I d. ob.
Les hers Perrot de Mur .......... III d. 1 paire de gans.
XXII
Les enffans Anguallit de la Malladeirere au premier jour de l'an .......... 1 paire de gans.
Somme IIII d. ob. 2 paires de gans.

Et ne se charge point de seix soubz et une paire de guaux de chiesvre rente que Rocherouxe devoit sur la maison Guillot Bidaust, pour ce que elle vaque et la tient Monsr en sa main comme est dit devent es sencines.

La ferme du Mollin du Boues fut affermée par Alin Le Trividit, recepveur précédent à Rolland Le Pobet, pour douze ans la somme de trente res de seille de se charge le dit Nouette, pour la première année fenie à la feste Saint-Aulbin, premier de mai en l'an mill IIII c. et quatre, qui monte quinze res de seille et quinze gelines dont en paia Perrot Guairel la somme de ouyt res de seille par vertuz d'un mendement de Madamme qui est du XIIème jour du moys de mai au dit an ; et auxi bailla les dictes gelines à dom Guillaume Limon pour mectre en la despance de chès mon dit seigneur et le prousve qui monte sept rès de seille fut vendu par le commédement de Monseigneur pour paier au le nombre de XXXV s. chacun res vallant au dit dris et dont il se charge XII l. V s.
Somme y telle.

Item, soit charge de la ferme du four de la ville de Quintin affermé à Robin Toubel, pour un an feni à la Saint-George ensuivante en l'an mill quatre cenz et cinq la somme de .......... 2 escuz d'or..
Somme y telle.

Item, se charge de la ferme du passage de Saint-Turian afermé à Jouhan Tienadou pour un an feni à la dicte feste de Saint-George au dit an, la somme de trente soubz monnaie dont la tierce partie appartenait à Monsr Alin Lenepveu et du poursuir il se çharge qui est deu à Monseigneur qui monte .......... XX s.
Somme y telle.

Item, se charge de la ferme des Fane ..... de may ensuivant au dit an mill IIII c, et cinq affermés à Robin Lepelluet de quoy l'an ribit le cinquième pour les .......... qui se monte VII s. un denier ainxin est la somme apartenante à Monsr .......... LV11 s. V d.
Somme y telle.

Item, se charge de la ferme du .......... de la ville de Quintin affermé à Robin Lepelluet, Olivier de Crenan et Jouhan Vallidire, pour un an feni à la feste de Saint-Barnabé au dit an mill quatre cenz et cinq laquelle ferme leur fut faicte par Monsr pour ce que n'y avait nul recepveur pour le tamps à la somme de .......... XXIIII écuz d'or Et par le dit reçoit de Monsr en dessous fut recharge en oultre de II éscuz d'or.
Somme y telle.

Item, se charge de la terme du Sallage afermé à Perrot Cairon pour un an feni à la dicte feste de Saint-Barnabé au dit an la somme de .......... IIII l. V s.
Somme y telle.

Item, se charge de vente de terre escheues au temps de sa recepte :

PREMIER.
Soy charge d'avoir repceit de Morvan de la Guaranne pour certains héritages que avoit achaté de Nicollas Floch la somme de deiz écuz d'or et des .......... de quoy les vantes appartiennent à Monsr qui montent ..... 1 escu et q ..... et XVIème de escu d'or.

Geoffroy Riou et Kerachelmère le Roux, sa famme, venduent à Rolland Tarranol certains héritages la somme de XXI l. et ne se charge point des ventes deues de ce pour ce que Pleson Le Provost les restraist par la court de Monsr pour ce que c'estoit sensé en seigneurie qui montent  .......... LIIs. VI d.

Item, se charge des ventes de certains héritages que le filz Alin Le Gualcotz restraist pour y mestre de Bizien Le Rochedent qui les avoit achetés la somme de deiz et soy charge des ventes deues à Monseigneur qui montent .......... XXV s.

Somme et écu XVIème d'escu et par monnoie .......... XXV s.

Item compte et se charge le dit Nouette de la moyttié du boutoullage de deux pippes de vin que Aliette La Bouexière taverna puis sept pippes de vin dont c'est chargé de paravant au pris de quatre soubz chacun pot (et est deu de chacune pippe deux poz de vin) et pour ce que Jehan Chevillon paie o elle qui ne paie point de boutoullage ; il ne se charge que de la moitié qui monte deux potz de vin vallens audit pris .......... VIII s.
Somme y telle.

Et ne se charge point de nulz autres boutoullages de tout y celui tamps pour ce que n'y a nulz qui le doigent acler et en est Monseigneur en plet par sa cour oui partie d'eulx quel plet est encore judisens.

Item compte et soy charge le dit Nouette des fermes de terre par devers deulz audit terme de foire à Dinan s'ensuivant en l'an mil IIII c et cinq par semblable menu comme l'année précédente est la somme sauff à la revoir XXXIX s. VI d. et est à ajouter en c'est au ohazon famine Robin de la Porte, de ferme d'un clos de terre au desus de la fontaine du pré X s. et o le filtz Jehan Dutay d'un champ de terre que tient jouste la fontaine Mouessau que il souloit tenir à deux soubz seix deniers lequel est aferme aprésent a IIII s. ainxin est cien de deiz et ouyt deniers et ce ajousté est la somme .......... II s.
Somme y telle.

Et ne se charge point du prest de la ville de Quintin deu à la dicte foire à Dynan audit an mill IIII c et cinq qui monte IX l. pour ce que en y seul tamps Monsr estoit au pais de Combour (et le fist Ma damme lever par les bourgeois savoir : Perrot le Rouxigneul, Geoffroy Fuguat, Perrot Cairon, Thomas Le Rexis et Alin Bidaust, lorsqu'ils en firent le paement à Madamme).

Est auxi ne se charge point des taulx du dit an mill quatre cenz et cinq pour ce que n'et nulz des roules et les bailla Monseigneur à lever à Jehan de la Guacamie et Guillemot Letadit (et en la ville par Moncer Damden qui en firent la levée et le paement à Monseigneur).

Et ne se charge point le dit Nouette du fermage et nossage deu au terme de la Toussains ensuivant audit an mill IIII c. et cinq pour ce que l'année de la recepte du dit Nouette estoit achevée (et le fist Monsr lever par Robin Y ... hes qui en fit la recepte).

Et toute somme de la charge apurée sauff à faire raison des nottes se monte XXIX escuz XVIème de escu et par monnoie C ung l. XI s. III d. ob et tres paires de guans.

Nota. — Qui en oultre telle somme il ne se charge point de la ferme du moullin du Boais, du terme de la Saint-Aubin par avant son pean, par seille et dit l’an que Rolland Le Povet et le fils Sevizgaigu en furent fermiers et en ayant encores celle ferme.

(René Chassin du Guerny).

© Copyright - Tous droits réservés.