Retour page d'accueil       Retour "Collège de Tréguier depuis sa fondation"  

Reprise du collège de Tréguier au 2 octobre 1803, sous l'administration de la Ville.

Depuis le mois d'août 1791, l'antique collège de Tréguier resta fermé jusqu'en octobre 1803 ou, pour me servir des termes en usage, jusqu'au 10 vendémiaire, an XII de la République.

Les consuls avaient autorisé l'année précédente la commune de Tréguier à établir une école secondaire dans les bâtiments de son ancien collège. Il y avait bien des réparations à y faire, et le citoyen Pérennès, un ancien élève, dont nous avons eu occasion de transcrire le nom assez souvent, fut nommé directeur du nouveau collège, tout en faisant deux classes de mathématiques. L'arrêté porte les signatures de Chaptal, ministre de l'intérieur, et de Fourcroy, directeur général de l'Instruction publique.

Le collège fut quelque temps à se former : il n'y avait que trois professeurs dont un prêtre, M. Rouxel, et trois classes, la seconde, la cinquième et la sixième.

M. Pérennès, outre les mathématiques, avait encore la seconde ; M. Rouxel, la cinquième, et M. Tugdual Offret, la sixième. Les élèves étaient au nombre de 56, dont 6 pensionnaires ! C'était peu brillant comparé à l'ancien collège. Presque tous étaient du pays, maîtres et élèves.

C'étaient, pour la seconde : Alexis le Bouder, de Lannion ; Bernard Nayrod, Désiré-Charles Tannouarn, Pierre Huon et Yves Nayrod aussi de Lannion ; René-Marie le Corre, François Bidamant et François Deslandes, tous trois de Tréguier.

En cinquième, nous trouvons : Yves Beaumanoir, de Lannion ; Alexandre Chapounier, de Guingamp ; Hyacinthe Trélauf, de Langoat ; Pierre Taillard, de Lanvollon ; Arthur Vistorte, de Guingamp ; Pierre Moreau et François Gouronnec, de Trédarzec ; Armand Mercier, de Quintin, et Jean Savidan, de Langoat ; puis Joseph Toudic, Charles de Keroignant, Joseph Merglet, Pierre le Saux, Mathurin de Keroignant, Jacques Cadiou, Auguste Deslandes, Joseph le Goaster, Yves-Marie Cavan, tous de Tréguier.

En sixième : Alain et Brieuc Nivolon, de Tréguier ; Charles Offret, de Hengoat ; Guillaume Richard, de Penvénan ; Henri Hingant, de Guingamp ; Isaac le Gorrec, de Mantallot ; Jacques le Gallou, de Troguéry ; Jacques le Roy, de Pleumeur-Gautier ; Jean-Marie le Coniat, de Plounez ; Jean-François le Ménager, de Lannion ; Jean-Marie L'hermite, de Plestin ; Noël Bézu, de Langoat ; Pierre le Berre, de Pleubian ; Pierre le Goff, de Pouldouran ; Pierre-Marie Duval, de Loudéac ; Yves Lanier, de Trédarzec ; Yves Perrot, de Langoat ; Jean-Baptiste Kerallain, de Lannion ; Yves Ropers, Yves-Marie Offret, Victor Kerallio, Toussaint Duval, Olivier Goaster, Nicolas Kerbouriou, Jean Ropers, Jean-Pierre Cavigilly, Faustin Bidamant, François-Marie Cavan, tous de Tréguier. Les élèves de Lannion étaient seuls pensionnaires.

Tous ces jeunes gens, à part les commençants, avaient reçu les premières leçons de quelques prêtres cachés pendant la révolution ou de parents ayant déjà fait une partie de leurs cours. Avec le nouveau collège, les études reprendront un nouvel essor, et il servira ainsi de transition à un collège plus complet.

Les noms sont encore en latin, comme sous l'ancien régime ; mais la particule de noblesse a disparu de presque tous les noms. C'est tout ce que le niveau révolutionnaire de la nuit du 6 août a effacé, et c'est peu de chose.

Comme nouveautés, nous voyons les mathématiques suivies par une vingtaine d'élèves et le dessin enseigné par M. Chisson avec 24 étudiants.

Les prix sont partagés en trois sections : dessin, littérature et mathématiques. Les lauréats de la première section sont : René-Marie le Corre et Pierre Huon, de Lannion. Pour la seconde section : François Gouronnec et Yves Cavan, de sixième ; Yves Nayrod et Tannouarn, de cinquième ; Yves le Goaster et Jacques Cadiou, de seconde.

La troisième section a deux classes : la sixième où Olivier Maignou, de Plounez, et Joseph Merglet ont les prix ; la cinquième où Nayrod et Bouder, de Lannion, sont couronnés.

La distribution n'a pas dû durer longtemps, à moins que le discours du directeur n'ait un peu traîné en longueur, afin d'annoncer aux familles tout ce qu'il comptait faire pour l'éducation de leurs enfants, ce qui était bien naturel à son début dans des fonctions si importantes.

Le prix de la pension est de 450 livres, ce qui faisait 5400 livres pour les 12 pensionnaires. On ne dit pas ce que paient les externes : peu de chose apparemment.

La seconde année, 1804, a une rhétorique ; mais la seconde manque naturellement. Les professeurs sont les mêmes, et la sixième compte 43 élèves.

La rhétorique se compose de l'ancienne seconde avec Yves Tinévez, de Pouldouran, en plus.

La quatrième comprend ceux de la cinquième, plus François Penhoadic, de Châtelaudren, et François Clec'h, de Plougasnou. Nous devons en dire autant de la cinquième. Ceux de la sixième étant nouveaux, nous allons les nommer selon notre habitude, malgré la sécheresse obligée de ces détails qui sont cependant le but de notre travail. Ce sont : Alain le Goaster de Tréguier ; Auguste Prigent, du Guerlesquin ; Charles le Béver, de Trédarzec ; Charles Duffin, de Tréguier ; François le Béver, de Trédarzec ; François Richard de Penvénan ; François Savidan, de Caouënnec ; Guillaume Fourmal, de Tréguier ; Honoré le Guillerm, de la Roche-Derrien (Rupelianus) ; Isaac, de la Roche-Derrien ; Jacques le Gallou, de Troguéry, qui redouble ; Jean-Louis Eude, de Guingamp ; Jean-Marie le Roux, de Guingamp ; Jean-Pierre Cavigilly, qui redouble aussi ; Jean-Pierre Polard, de Lannion ; Joseph Chauvel, de Pleudaniel ; Joseph-Marie de Launay, de Pleubian ; Joseph Saint-Jalm, de Tréguier ; Joseph le Vaillant, de Pleudaniel ; Louis Dumont, de Tréguier ; Michel Polard, de Lannion ; Nicolas Dumont, de Tréguier ; Paul Duval, de Tréguier ; Pierre de l’Ecluse, de Tréguier ; Pierre le Bozec, de Tréguier ; Pierre le Coleunec, de Pleumeur-Gautier ; Pierre le Chevanton, de Kerbors ; Pierre le Minou, de Pleubian ; René de l'Ecluse, de Pontrieux ; Victor du Goasmeur, de Tréguier ; Yves le Berre, de Pleumeur-Gautier ; Yves le Béver, de Trédarzec ; Yves Grenard, de Tréguier ; Yves le Montréer, de Rospez ; Yves-Marie Jacob, de Tréguier ; Yves Perrot, de Pleudaniel ; Yves Rémond, de Plouguiel, avec quelques autres de l'ancienne sixième qui avaient redoublé.

Cette série d'Yves, montre assez que nous sommes au pays de san Ervoan, patron des jeunes étudiants et protecteur de cette belle région trécorroise qui ne l'oubliera jamais.

L'année suivante, 1805, nous offre à peu près les mêmes élèves ; mais la classe de sixième ayant été partagée en trois sections pour les prix, les autres classes ont profité de ce partage pour remplir graduellement leurs cadres. Une remarque cependant : les traductions latines et françaises deviennent des thèmes et des versions, comme les amplifications se sont appelées des discours, ce qui s'est continué jusqu'à présent. De plus, il y a des prix d'arithmétique, de physique, d'histoire naturelle, comme dans nos écoles primaires d'aujourd'hui. Enfin l'on joue avant la distribution les drames suivants : Le Mariage forcé, de Molière, ce qui ne semble guère moral ; le Mauvais sujet, qui ne l'est pas beaucoup plus ; Philoctète à Lemnos, traduction de la Harpe, je suppose, et deux élèves déclament les discours d'Ajax et d'Ulysse se disputant les armes d'Achille, traduction en vers français de Saint-Ange.

Quelques noms nouveaux se présentent cependant dans les différentes classes : Jacques-Marie Pérennès, fils du Principal ; Pierre-Marie Duval ; Kermoda et Amédée Kergariou en cinquième ; Yves Corlouer, de Pleudaniel ; Charles du Rumain, de Hengoat ; Gabriel Lambray, de Guingamp ; Yves Chevanton, de Kerbors ; Jacques Rochelon, de Penvénan ; Guillaume Guillou-Penanguer, de Lézardrieux ; Achille Boisboissel, de Tréguier, et Ange-Bertrand Mauffray, de Tréguier aussi, puis quelques autres que nous trouverons plus tard dans les autres classes. Nous avons transcrit ces noms tels que nous les avons trouvés sur les registres. On avait abandonné la particule comme nous l'avons dit plus haut, pour être ou paraître plus patriotes sous l'influence de la nuit du 6 août ; mais on y revint encore bientôt, tant on sent le besoin de se distinguer en quelque chose du vulgaire, objet de mépris pour le poète latin, vulgus odi profanum.

Le nombre des élèves continue d'augmenter, mais lentement. En 1806, il s'élève à 98 y compris 8 pensionnaires et 10 demi-pensionnaires, autre nouveauté à marquer en passant.

On trace le programme des matières à enseigner dans chaque classe. Nous le transcrivons pour montrer que c'est la copie à peu près exacte du programme de l'ancien collège, et qu'il ne diffère pas beaucoup de celui qui sera suivi dans le nouveau collège jusqu'à nos jours.

En sixième : Grammaire Française, de Lhomond, tout entière, et les deux premières parties de son Rudiment latin. Auteurs classiques latins : Epitome historiœ sacrœ tout entier ; Epitome historiœ gracœ, de Siret, jusqu'à la vie d'Alexandre ; Appendix de diis, du Père Jouvency, première partie.

Ouvrages français : Petit Catéchisme historique de Fleury ; Abrégé de mythologie en vers français.

Religion : Maximes de la sagesse ; Instructions morales.

Arithmétique : Les quatre premières règles.

Cinquième classe : Grammaire, puis de Viris illustribus, jusqu'aux Gracques ; Cornelius Nepos, quelques vies ; Phœdri fabulœ ; Lettres de Cicéron, premier livre.

Ouvrages français : Fables de la Fontaine ; Mœurs des Israëlites ; Dictionnaire de la Fable.

Troisième classe : Quinte-Curce, premier livre, et discours ; César, de Bello gallico, premier livre ; Cicéron, de Senectute de Amicitid. Virgile : Episode des Georgiques ; Eneide, premier livre avec la traduction de Delille.

Télémaque : Histoire de Charles XII ; Rudiments d'histoire.

Classe des Belles-Lettres, 2ème année ; Tacite, trois morceaux ; Virgile, trois morceaux ; Cicéron, pro Milone ; Lucain, trois morceaux prescrits. Rousseau, Logique, Racine, Boileau

Série mathématique.

Sixième : Arithmétique jusqu'aux Rapports. Abrégé d'histoire naturelle.

Cinquième : Reste de l'arithmétique ; Abrégé de physique, principaux phénomènes. Géométrie : quelques propositions nécessaires à l'arpentage.

Quatrième : suite de la géométrie.

Nous voyons qu'il y a peu de changements. C'est à peu près l'ancien programme, à part l'enseignement religieux qui tend à disparaître pour être remplacé par les maximes morales.

La Distribution des Prix en 1806 est précédée de ce vers Virgilien : et memorem qui bene fecit habet. On se souviendra de ceux qui ont bien travaillé. Nous ne nommerons en conséquence que ceux qui ont l'excellence dans chaque classe :

En sixième. — Partie littéraire : 1er Yves le Béver ; 2ème Charles Offret, puis Pierre le Chevanton.

En cinquième : Auguste Prigent, de Guerlesquin, et Jacques Cadiou ; puis Joseph-Marie de Launay, de Pleubian.

Classe des Belles-Lettres. — Littérature latine : Jacques-Alexis Bouder, de Lannion. Littérature française, René-Marie le Corre, de la Roche-Derrien.

Sixième classe. — Arithmétique : Victor Goasmeur, de Tréguier. Histoire naturelle, René de l'Ecluse et Yves Pérennès.

Cinquième classe. — Arithmétique : Yves-Marie Cavan et Jean Savidan. Physique, Yves-Marie Cavan qui a aussi l'excellence.

Quatrième classe : Faustin Bidamant, de Tréguier ; puis Jean-Pierre Polard, de Lannion.

Il est à remarquer que l'année scolaire commençant à la saint Rémy pour finir à la saint Louis, était en réalité de onze mois. Le prix de la pension est maintenu à 400 francs.

Cette année 1806, on devait jouer trois pièces dramatiques : Pourceaugnac, de Molière ; le faux duc de Bourgogne, du Père du Cerceau, et le Gourmand pris pour dupe avec le plaidoyer, du P. Baudory. Tout en reconnaissant l'utilité de ce genre d'exercices, on y a renoncé, dit le Principal, de peur d'ennuyer le public. Grand merci !

Il annonce en outre qu'il a été obligé de punir convenablement 7 ou 8 élèves censés bien élevés qui ont manqué à la délicatesse, à l'honneur ou à la probité. On ne les nommera pas par considération pour leurs familles. La discipline, comme nous le voyons, était encore observée et les convenances bien gardées, au Collège de Tréguier. Plus tard les renvois ont été faits avec trop d'éclat, ce qui a plus d'une fois excité dans les familles des refroidissements qui durent encore.

L'année 1807 nous montre la rhétorique et la seconde presque désertes, six élèves seulement entre ces deux classes, dont un nouveau, Jacques-Marie Paranthoën.

La quatrième n'en a que neuf, dont six de Tréguier même, que nous avons déjà nommés en cinquième.

En cinquième il y en a 19 que nous avons vus également, et la sixième est partagée en deux sections. Il y a quelques nouveaux : Pierre Menguy, de Pleubian ; Roland le Louédec, de Paimpol ; Jacques Guillard, Yves Filoux et les frères Cavan, de Tréguier, pour la première série ; pour la seconde, Bénit Guillou, Charles Illiac, de Tréguier ; Jean le Cren, de Pontrieux ; Jean Donval, Jean-Marie Helléguin, Alain le Goaster, de Tréguier ; Yves le Fichant, de Pommerit ; Jean Bourdelès, Thomas Troadec, de Pleudaniel ; Joseph Caignard, Simon Nouël-Kerangué, de Pleubian ; Jacques Sébile, de Landébaëron ; Joseph Boléou, de Coatréven ; Louis Menou, de Rospez ; Jean Crec’hriou, de la Roche-Derrien, et quelques autres que nous rencontrerons plus tard, tous du pays de Tréguier.

Le nombre des élèves est de 96, dont trois pensionnaires et onze demi-pensionnaires, parmi lesquels nous remarquons Paul Dieulveut.

Quelques désordres ayant eu lieu à l'occasion de la foire, on a renvoyé trois élèves sans bruit et puni convenablement cinq ou six autres.

Enfin on se décida à jouer Pourceaugnac pour les prix, avec l'Hypocrite corrigé. Passe encore pour cette dernière pièce qui a un but moral ; mais on se demande ce qui peut rester dans l'esprit du public de cette vilaine comédie de Molière, même corrigée, comme elle l'était sans doute. L'assistance qui l'a réclamée peut-être pour se dédommager de l'ennui qu'on lui a épargné l'année précédente, a dû être bien récompensée !

Parmi les acteurs, nous remarquons Jacques Cadiou, Yves Cavan, Armand le Mercier, Pierre le Goff avec quelques autres, à l'exception de M. Prigent qu'on a été obligé de remplacer.

Une innovation qui a continué est le titre de Palmarès, donné à la liste des lauréats, avec cette devise tirée de Virgile qui lui est si bien appropriée :

Cuncti adsint, meritœque expectent prœmia palmœ.

Autre innovation : le pensionnat a une distribution à part. Les lauréats sont : Jean-Baptiste Pérennès, de Pleubian ; Alphonse Auffret, de Tréguier, pour le français ; Auguste le Brun, de Laval, et Fortuné Penhoadec, pour le latin. Deux autres Pérennès se partagent les prix de mathématiques avec un Adolphe Quintin, de Tréguier.

Ont donc excellé en sixième : Pierre le Minoar, Jean Donval, Pierre Chevanton, Yves Filoux, Pierre Menguy, suivant les différentes sections auxquelles ils appartenaient ; Yves le Fichant a un prix d'encouragement.

En cinquième, Joseph le Vaillant, et, en quatrième, Yves-Jacques-Marie Pérennès.

La rhétorique n'a pas de prix de bonne conduite et d'exactitude, parce que, dit M. le Principal, tous les élèves le méritaient, chose aussi consolante pour l'Administration qu'honorable pour les étudiants !

Comme cette dernière classe ne reparaîtra pas dans ces pages, nous tenons à donner les prix exactement tels qu'ils sont inscrits :

Mémoire. — Prix : Jacques Cadiou, de Tréguier. Accesserunt : Jean Savidan, de Minihy ; Pierre le Goff de Tréguier, et le Mercier, de Tréguier.

Version. — Premier prix : Yves-Marie Cavan, de Tréguier ; 2ème prix, Jacques Cadiou. Acc. le Goff et le Mercier.

Vers. — Premier prix : Jacques Cadiou ; 2ème prix : Yves-Marie Cavan. Acc. Jean Savidan et Armand le Mercier.

Discours français. — Premier prix : Jacques Cadiou ; 2ème prix : Yves Cavan. Acc. Pierre le Goff et Armand le Mercier.

Discours latin. — 1er prix : Jean-Marie Savidan ; 2ème prix, Jacques Cadiou. Acc. Yves-Marie Cavan et Armand le Mercier.

Excellence : Yves Cavan et Jacques Cadiou. Il n'y avait que ces quatre élèves en rhétorique.

Le cours de mathématiques nous donne pour le prix d'excellence : en sixième, Yves le Berre ; en cinquième, Yves-Marie Pérennès ; en quatrième, Jean Savidan.

On fait observer aux parents que le prix de la pension est abaissé à 300 francs, frais d'éducation non compris et pour lesquels on s'entendra de gré à gré. Le directeur continuera de prendre des demi-pensionnaires.

On signale parmi les arts d'agrément la danse, pour laquelle on aura un maître distingué. Ce maître y est resté longtemps ; mais au temps où nous l'avons connu, il n'avait guère d'élèves et vivait de ses économies.

Une innovation qui aura du succès, c'est l'annexion au cours secondaire, d'un cours primaire, confié aux soins de M. Roullet, déjà avantageusement connu par ses talents et ses qualités morales.

Ce palmarès, imprimé chez Gabriel Bourel, à Saint-Brieuc, est signé des membres de la commission : le Guillou aîné, maire ; Cavan, juge de paix ; Pérennès, directeur ; A. le Moullec et Toullic, membres du Conseil municipal.

Tout cela est écrit en français ; mais je ne sais pour quelles raisons, l'année suivante 1808, on revient au latin.

Le directeur donne des leçons particulières aux quatre rhétoriciens, dont nous avons signalé les succès, tout en continuant sa classe de troisième avec huit élèves cette fois : Yves-Marie-Jacques Pérennès son fils, Yves-Marie Offret, fils de son collègue ; Pierre-Marie Duval, Faustin Bidamant, René de l'Ecluse, tous Trécorrois ; Julien André, de Guingamp ; Yves Lannier, de Trédarzec, et Jean-François le Goffic, de Lannion.

La quatrième de M. l'abbé Rouxel a aussi huit élèves que nous connaissons déjà, à part Pierre le Scornet, de Ploumilliau, et Gustave de la Buffetière, de Morlaix.

Les élèves de cinquième et de sixième sont aussi les mêmes, à part Charles Solardun, de Paris ; Isaac Ollivier-Henry, de Ploézal ; Jean-Marie Quéré, de Bréhat, et Alfred Rosmorduc, de Jersey, récemment arrivés au collège, pour faire leur sixième.

Cet Ollivier-Henry qui apparaît ici, pour la première fois, est descendant d'un officier de l'armée de Henri IV, un Ollivier qui fut autorisé à ajouter Henry à son nom, pour récompense de ses services. Le roy le gratifia même de son épée que nous avons vue et qui est encore conservée dans la maison de l'aîné de la famille.

Le nombre des élèves diminue et ne monte plus qu'à 88, malgré l'annexion du cours de français si populaire au pays de Tréguier.

Les prix se donnèrent sous cette enseigne : Haec olim meminisse juvabit. Il y eut pour l'Ecole primaire, des prix de lecture, d'écriture et de mémoire. Nous en donnons la liste en souvenir de ce cours que nous avons rétabli plus tard, et pour lequel nous avons tant travaillé :

Première section. — Lecture : Jean-Baptiste Pérennes et René Toullic ; Yves Arzur et Paul Dieulveut, de Tréguier.

Deuxième section : Pierre Boussougan, de Camlez ; Antoine le Bitoux. Acc. Louis Guillou, de Paimpol, et Pierre Guillou, de Tréguier.

Ecriture. — Première section : Yves Arzur, de Tréguier. Acc. Pierre Boussougan ; Trémeur le Marquer, de Trélévern, et Frédéric Brémoy, de Lannion.

Deuxième section : Yves le Cozannet, de Langoat ; Joseph le Bris et Paul Dieulveut, de Tréguier.

Mémoire : Paul Dieulveut et Adolphe Quintin.

Principes de la langue française : Jean-Baptiste Pérennès. Acc. Yves le Cozannet, et Yves Arzur. Pierre Minoux a le premier prix d'histoire naturelle et Yves le Louquer le second.

Le prix d'excellence a été remporté en sixième par Pierre Menguy, Auguste Pérennès, Thomas Troadec, Daniel Cavan et Bénit Guillou.

En cinquième, par Pierre Minoux et Yves Filoux qui ont le prix par égalité. En quatrième, c'est Yves le Berre ; et, en troisième, Yves Pérennès.

Pierre Minoux a encore le premier prix d'arithmétique, et Pierre Chevanton le second. L'excellence de cinquième est remportée par Yves le Berre, et de quatrième par Joseph de Launay et Pierre Duval. Charles du Rumain a un prix hors de concours.

A la fin de cette distribution, M. Pérennès est appelé pour fonder l'école de Lannion, et le Bureau d'administration promet de lui donner pour remplaçant un homme digne de la confiance des familles. Il profite de l'occasion pour faire l'éloge du collège et du pensionnat qui ne se recrute guère, comme nous le verrons dans la suite.

(par un ancien élève).

 © Copyright - Tous droits réservés.